àªàààྠà¹ààŸàಠàà¾ààà¾àŸ àààààààààà